I hope the lung infection improves.
It's not too early to have an MRI, no. But it probably won't tell you and her anything about the status of her disease. The first MRI after the radiation treatment is often obscured by edema remaining from the radiation. But it gives the doctors baseline information for studying her future MRIs.